The volume of the zone is zero

The error message

This error notes toward the volume filled in on the zone. If this is set to 0 (meaning the zone has no volume), adding heat into the volume will cause the temperature to go infinite. This is physically not possible.

To solve this fill in the volume of the room either as an actual volume or as a relative volume-to-power ratio.